中常私塾 中常塾
豐中常文庫 ── 家のしらべ

家の言い伝えは、
どこまで信じてよいのか

ご自分のお家に、証の立たない言い伝えはおありでしょうか。誰それの子孫だ、あの武将に繋がる ── 調べてみて証拠が出てこなかったとき、その話はもう、捨てるほかないのでしょうか。私の家にも、まさにその形の伝えが一つあります。松浦の家は、前九年の役に敗れた安倍宗任の子孫であるという話です。たどれるところまで、たどってみました。先に申しますと、中世の一次史料は、一つも出てきませんでした。それでも私は、この伝えを捨てずにおります。なぜ捨てなくてよいのか ── その理由ごと、調べた道筋を「補注」として公開します。ご自分の家の言い伝えとの付き合いかたの、一つの例にしていただければ幸いです。

何を、どこまで調べたか

江戸中期の学者・井沢蟠竜がこの説を正面から否定した経緯。この説を書いた系図の写本二本の本文。安倍を名乗る家々と松浦の家々の家紋。そして九州・宗像大島に今も残る、宗任の墓。── たどれるかぎりをたどりました。詳しくは補注に譲り、行き着いた先を三つだけ、ここに書いておきます。

  1. 宗任が九州へ流されたこと自体は、伝説ではありませんでした。朝廷側の記録が、年も場所も、移された理由までも伝えています。記録の外にあるのは「そこから松浦の祖になった」という一段だけです。
  2. 系図の写本が書いていたのは、血ではなく「養い」でした。産みの母の名を書くべき場所に「阿倍宗任の妻、之を養ふ」と書く ── 誰が育てたかを書き残す記事です。だとすれば、松浦党の本流が嵯峨源氏であることと、宗任に繋がる伝えとは、衝突しません。
  3. それでも、鎌倉以前に「松浦は安倍宗任の裔」と書いた文書は、一つも出てきませんでした。探し方の足りないところが残っていないか、遡れる祖本まで、相手方の系図まで開いて確かめた上で、です。

「出てこなかった」ことも、家の財産です

調べものは、見つかったものだけが成果ではないようです。どこを探して、何が出てこなかったか ── それが分かっていることは、見つかった証文と同じくらい確かな、家の持ち物になります。補注には、都合の悪い検証の結果も、読みを決め切れなかった一字のことも、そのまま書きました。三百年前にこの説を斬った井沢蟠竜その人が、系図の由緒書きについて、こう書き残しています。

子孫たるもの、ただ明らかに知れたる限りを慎みて記して子孫に遺すべき事、是れ孝子の所爲なり。

── 井沢蟠竜『広益俗説弁』(享保十二年)

明らかに知れたことだけを、慎んで記して子孫に遺す。補注は、この作法で書きました。

筑前宗像・大島に伝わる安倍宗任の墓。石塔の傍らに標柱が立ち、花が供えられている。
筑前宗像・大島に伝わる安倍宗任の墓(二〇二二年十月、訪ねたときに撮りました)。
九百年ののちの今日も、花が絶えていません。

証が無いことは、値打ちが無いことではありません

数百年のあいだ、誰かがこの話を語り継ぐことを選び続けました。証が無いと知ってなお、名を呼び、墓に花を供え、書き継ぐ ── その営みが続いているかぎり、物語は過去のものではなく、いまここに生きています。神代そのまま今に在る、と私たちが申し上げるのは、そういう意味です。

全文を読む
補注 ──「松浦黨は安倍宗任の裔」という説について
江戸の否定から、系図写本の一字読み、家紋の検証、大島の墓まで。確かめられたことと確かめられなかったこと、肯定しうる可能性、そして当家の見立て。典拠・未決事項つきの読み物です(文語調・約一万字)。

もしあなたのお家にも、証の立たない言い伝えがおありでしたら ──
どうぞ捨てずに、知れたことと知れなかったこととを分けて、書き留めてみてください。
家の話を日本地図に置いてたどる手引きも、ご用意しています。

あなたの神話の地図をひらく ▸

▶ 中常塾について / ▶ 講義・お稽古の御案内 / ▶ 中常だよりを受け取る